首页 / 世界诗歌 / 《黄色交响曲 [英国]王尔德》读后感

《黄色交响曲 [英国]王尔德》读后感

2024-05-10 08:40世界诗歌

一辆公共马车缓缓而移,

像只黄蝴蝶在桥上爬行,

这里那里,出现行人身影,

恰像是蠢蠢而动的蝼蚁。

满载黄色干草的大驳船

向影影绰绰的码头漂浮,

码头边,低悬着一抹浓雾,

宛如一条丝织的黄披肩。

黄叶正开始呈现出秋意,

从教堂边榆树枝头飘落,

我脚边淡绿的泰晤士河

卧着,像一带碧玉泛着涟漪。

(飞白译)

【赏析】

人们往往粗心大意地把王尔德当作“唯美主义”的发明者。其实,王尔德仅仅是唯美主义的传播者,或者是为唯美主义做广告的人而已。他身上那些色彩缤纷的羽毛,都是从别处一一借来,插在自己身上的。不过,在英国正式打出“唯美派”的旗号,系统地表达为艺术而艺术的美学观点的,确是这位风度翩翩、穿着天鹅绒上衣、扣眼里别着葵花的爱尔兰人。在1891年出版的长篇小说《道林·格雷的画像》的序言里,王尔德系统地表达了他的美学观点。他提出,“艺术只表现自己,不表现其他东西”,“艺术家是美丽事物的创造者”;所有的艺术都毫无用处,文学作品也无所谓道德或不道德,只有写得好与坏之分。他反对艺术家的倾向性,甚至认为“艺术家的伦理同情心是一种不能原谅的习气”。这种唯美主义观点是针对“为金钱而艺术”的观点提出来的,它强调艺术的纯粹,也含有对资本主义社会的抗议和嘲笑在内。

《黄色交响乐》是王尔德早期抒情诗的代表作,从中可看出他的艺术趣味与风格。诗人在这里以一个纯粹的“为艺术而艺术”的艺术家的身份来描绘伦敦泰晤士河畔的秋色。诗题“黄色交响曲”暗示了诗人的追求,即强调自然景物中色彩的和谐与韵律。整首诗既是一幅印象派的油画,又是一曲优美的交响乐,把诗、画、音乐三者完美地融为一体。全诗的主调是黄色,它象征一种宁静的和谐。诗人舍弃自然景物中的次要色彩,而突出了黄色: 黄色的公共马车、满载黄色干草的驳船、黄色的浓雾、飘落的黄叶,等等。这一个个黄色的景物犹如一个个跳跃的音符,奏出了黄色——安详的主旋律。而那些次要景物的色彩,如行人的身影、影影绰绰的码头、淡绿的泰晤士河,都被诗人有意识地淡化、虚化了,在画面上只起陪衬主要色调的作用,犹如交响曲中的和声,伴随着主旋律的发展时隐时现,时强时弱。整部交响曲的节奏是舒缓、安详的,这从诗中出现的几个动词所表达的动作中可看出来: 马车是在“爬行”,而不是急驰;驳船是在“飘浮”,而不是疾驶;浓雾不是铺天盖地而来,只是“低悬着”;泰晤士河水波不兴,只是静静“卧着”——这种缓慢的节奏正适合于表达秋天到来时整个天地间那种宁静和谐的气氛和人们普遍的满足安逸心理。全诗用了抱韵(abba 押韵),使每一诗节既自成段落,又互相联系,仿佛交响曲的乐章,在统一的主旋律中,又有各自的变化,从而使整首诗显得既统一又丰富。

(张德明)

全部评论

相关推荐

  • 《五号屠场·冯内古特》原文|读后感|赏析

    【作品提要】毕利·皮尔格里姆是美军的随军牧师助理。1944年,盟军已在西欧战区登陆,向德国本土推进。但在同年爆发的卢森堡战役中,毕利被德军俘虏,押送到德国东部的德累斯顿,被关押在“五号屠场”,那原是一座用..

    2024-06-24 08:41
  • 《墙·萨特》原文|读后感|赏析

    【作品提要】我,帕勃洛·伊比埃塔,加入了国际纵队,参加了西班牙内战。斗争失败后我被捕了,起先被单独关在大主教官邸的地牢,虽然温暖但孤独感叫人受不了,后来转到医院的地下室,有了同伴但又冻得要命。同伴是汤..

    2024-06-23 08:39
  • 《虎皮武士 [格鲁吉亚]卢斯达维里》读后感

    【作品提要】阿拉伯王的武士阿夫坦季儿为得到公主吉娜庆的爱情,奉命去找寻一位神勇的武士。他历尽千辛万苦,终于找到了虎皮武士塔里爱尔,两位英雄惺惺相惜,一见如故。途中他们俩又结识了另一位武士佛里登,三人结..

    2024-06-23 08:36
  • 《乔伊斯传 [美国]艾尔曼》读后感

    【作品提要】詹姆斯·乔伊斯(James Joyce,1882—1941)出生于爱尔兰首都都柏林,从小就对自己作为艺术家的使命和才华极其自信。大学毕业后,乔伊斯结识了在旅馆做服务员的娜拉·巴纳克尔,不久与她一起到意大利等地..

    2024-06-22 08:40
  • 《破戒·岛崎藤村》原文|读后感|赏析

    【作品提要】小学青年教师濑川丑松突然决定搬家。因为房东赶走了部落民出身的房客大日向,这让丑松十分恼火。丑松也是部落出身的新平民。新平民是被社会歧视的阶层,丑松的父亲从小就告诫他必须牢牢隐瞒身世,否则将..

    2024-06-22 08:36
  • 英国《《辛格顿船长》》作家与作品鉴赏

    【时间】:1720丹尼尔·笛福的长篇小说,据说是以传奇式的海盗亨利·埃夫里为原型的。埃夫里从孩提时代开始就出海航行。经过各种各样的海上经历后,他自觉自愿地成为一名海盗。他曾经受雇于百慕大英国总督,在非洲..

    2024-06-21 08:41
  • 英国《《巴巴拉少校》》作家与作品鉴赏

    【时间】:1905萧伯纳的戏剧,1905年首演,1907年出版。安德鲁·安德谢夫是个孤儿,他继承了一个军火工厂,靠发战争财成了百万富翁。他的妻子布赖特玛特夫人已与他分居多年,正在为两个女儿萨拉和巴巴拉的嫁妆发愁..

    2024-06-21 08:36
  • 《蜘蛛女之吻·普伊格》原文|读后感|赏析

    【作品提要】在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯监狱的一间牢房里关押着两个囚犯,一个是政治犯瓦伦丁,另一个是同性恋者莫利纳。他们身份不同,性格迥异,开始时彼此之间确有些格格不入,但通过交流,慢慢融合。在沉闷漫长..

    2024-06-20 08:41
  • 《当你衰老之时·龙萨》读后感|赏析

    当你衰老之时,伴着摇曳的灯 晚上纺纱,坐在炉边摇着纺车, 唱着、赞叹着我的诗歌,你会说:“龙萨赞美过我,当我美貌年轻。”女仆们已因劳累而睡意蒙眬, 但一听到这件新闻,没有一个 不被我的名字惊醒,精神振作,..

    2024-06-20 08:36
  • 《月亮雾 [尼日利亚]奥基格博》读后感

    星星与星星相距遥远单片眼镜中的天空俯瞰下面的世界。星星与星星相距遥远,而我——哪里有我?伸展伸展啊天线在这个小时里捏紧,将每个瞬间充塞进一首破碎的挽歌。(汪剑钊 译)【赏析】《月亮雾》也是奥基格博一首比..

    2024-06-19 08:40